Del ayuntamiento a la Elbphilharmonie – Del orgullo de los comerciantes y las catástrofes