La Neustadt - Gängeviertel, prohibiciones de baile y un templo