MONOCHROM – Black and white as language