Rome: Basilica of Saint Mary Major, Museum & 360° panoramic terrace