Alsterdorfer Markt

En el mercado de Alsterdorf, los residentes se abastecen de productos frescos de la región: en una atmósfera agradable, los comerciantes ofrecen frutas y verduras, carne y pescado, pan y flores, así como especias y productos lácteos.

Auf dem Alsterdorfer Markt versorgen sich Anwohner mit frischen Produkten aus der Region: In angenehmer Atmosphäre bieten die Händler Obst und Gemüse, Fleisch und Fisch, Brot und Blumen oder Gewürze und Molkereiprodukte an.

The open-air summer cinema is once again attracting visitors to Alsterdorfer Markt. Inclusion is a core theme of the Evangelische Stiftung Alsterdorf (ESA), which is why the summer cinema is also barrier-free. Feel free to bring your own snacks and cinema seat, or grab a snack around Alsterdorfer Markt and rent a chair on-site for 4 Euros. Admission is free, donations are appreciated. The cinema takes place in all weather conditions; only in case of strong storms will the screen remain down.Film title: Juror #2Release date: January 2025Genre: Thriller / DramaRuntime: 1h 54 minDirector: Clint EastwoodCast: Nicholas Hoult, Toni Collette, J.K. Simmons, Zoey DeutchThe courtroom drama from legendary filmmaker Clint Eastwood follows family man Justin Kemp, who is confronted with a serious moral dilemma as a juror in a sensational murder trial.Torn between the fear of personal consequences and the moral obligation to prevent an innocent person from being convicted, he tries to influence the jury's verdict without incriminating himself.Juror #2 is more than just a thrilling suspense film – the movie powerfully tells of guilt, truth, and life's moral gray areas, creating an atmosphere that gets under your skin.Greta & Starks: SDH subtitles, audio description, hearing enhancementFurther information on accessibility:The film will be shown with audio description, subtitles for deaf and hard-of-hearing viewers, and an induction hearing loop system.Users of audio description are kindly asked to bring their own headphones if possible. Standard headsets and headphones with a mini-jack connector (like those for mobile phones) are suitable. You will receive the transmitter on-site.

The open-air summer cinema is once again attracting visitors to Alsterdorfer Markt. Inclusion is a core theme of the Evangelische Stiftung Alsterdorf (ESA), which is why the summer cinema is also barrier-free. Feel free to bring your own snacks and cinema seat, or grab a snack around Alsterdorfer Markt and rent a chair on-site for 4 Euros. Admission is free, donations are appreciated. The cinema takes place in all weather conditions; only in case of strong storms will the screen remain down.Film Title: FlowRelease Date: March 2025Genre: Animation / AdventureDuration: 1h 25minDirector: Gints ZilbalodisIn the award-winning masterpiece "Flow," a cat flees with other animals onto a boat after a doomsday-like storm and embarks on a search for a new home.Without any human dialogue, director Gints Zilbalodis tells an extraordinary and atmospheric story about friendship, solidarity, and the power of respectful coexistence in his animated film. With impressive visuals, a special artistic design, and narrative tension until the very end, it creates a touching cinematic experience about hope, trust, and shared survival.Greta & Starks: SDH subtitles, audio description, hearing enhancementFurther information on accessibility:The film will be shown with audio description, subtitles for deaf and hard-of-hearing viewers, and an induction loop system.Users of the audio description are kindly asked to bring their own headphones if possible. Standard headsets and headphones with a mini-jack connector (like those for mobile phones) are suitable. You will receive the transmitter on-site.