Altonaer Museum

The Jewish history of Hamburg dates back over 400 years. From its beginnings, it has been characterized by cultural, linguistic, and religious diversity. Evidence of this plurality in Hamburg's cityscape includes the Sephardic-Ashkenazi cemetery on Altonaer Königstraße and the ruins of the world's first Reform Judaism temple in the Neustadt. Jewish ways of life were shaped by different laws in the independent cities of Altona and Hamburg. They influenced self-assertion, the struggle for civil rights, and interaction with non-Jewish society. The harbor and its trading opportunities were also important factors in the lives of Hamburg's Jewish residents. But how and where is this special Jewish history of Hamburg told? For 130 years, Jewish and non-Jewish actors have initiated collections and exhibitions from different perspectives and in various locations. For just as long, there has been a discussion about a dedicated Jewish Museum for Hamburg – a discussion that has been revived since 2024. This is the occasion for the project space in the Altona Museum, which presents selected milestones of Hamburg's rich Jewish history and present.

Die Kunst- und Kulturgeschichte des norddeutschen Raumes bilden die ständigen Ausstellungen des Altonaer Museums ab, indem sie etwa Grafiken, Gemälde, Textilien, Spielzeuge in verschiedenen Kontexten zu einander zeigen. Das Erdgeschoss des Museums ist dem Thema der historischen Schifffahrt in Altona gewidmet. Die Abteilung erschließt sich in einem Rundgang durch mehrere Räume und umfasst die Sammlungsbereiche Schifffahrt, Schiffbau, Zubringerhandwerk, Fischerei und Fangtechnik, Fahrzeugbau sowie Maritime Dekoration. Unter dem Namen "Facetten der Stadtentwicklung" wird die Altonaer Stadtgeschichte mit dem Schwerpunkt der Stadtentwicklung gezeigt und Einblicke in den Sammlungsbestand des Altonaer Museums gegeben. Außerdem werden ausgewählte Altonaer Persönlichkeiten vorgestellt, die beispielhaft für wichtige Aspekte der Stadtgeschichte stehen. Die Präsentation bildet den ersten Schritt der Erarbeitung einer zukünftigen Dauerausstellung zur Geschichte des Hamburger Westens. Der Bereich der inszenierten historischen Bauernstuben und der Saal der Bauernhausmodelle im 2. Obergeschoss des Altonaer Museums zählen zu den ältesten Abteilungen in der Dauerausstellung des Hauses. Das Kinderbuchhaus im Altonaer Museum ist einer der wenigen Orte in Deutschland, an denen Originalillustrationen aus Kinder- und Jugendbüchern zu sehen sind. In wechselnden, vielfältigen Ausstellungen werden die Werke namhafter Illustratoren in den Räumen des Kinderbuchhauses präsentiert. Das oberste Stockwerk des Altonaer Museums gehört der wunderkammer, einer Ausstellung für Kinder ab dem Lesealter. Sie lädt zum Spielen ein, zum Sammeln und zum Staunen. Es gibt viel Platz zum Malen, Schreiben und Experimentieren, und auch eine Ecke zum Lesen. In der Ausstellung „Trickkiste und Wolkentheater“ präsentiert das Altonaer Museum zeitgenössische Animations- und Trickfilme aus Altona und Hamburg — darunter bekannte Charaktere wie „Werner“ und „Wisch & Mop“. Original-Trickfolien und Puppenensembles Hamburger Künstlerinnen und Künstler zeigen ein breites Spektrum dieser besonderen Filmtechnik. Neben der erhalten gebliebenen Kirche und dem Friedhof ist der „Dufke-Laden“ im Altonaer Museum das einzige Relikt der ehemaligen Dorfgemeinschaft Altenwerder. Im Altonaer Museum ist der „gemischte Landwarenhandel“ in unmittelbarer Nachbarschaft zu den historischen Bauernstuben ausgestellt und gibt den Museumsbesuchern einen Einblick in die Versorgung der Landbevölkerung mit Waren. Die Präsentation bildet den Zustand des Ladens im Jahr der Geschäftsaufgabe 1978 ab. Die Lauenburger Raths-Apotheke befindet sich seit 1997 infolge einer großzügigen Schenkung im Altonaer Museum. Das Altonaer Museum besitzt 17 norddeutsche Bauernstuben. Sie bilden ein einzigartiges Ensemble, das einen Einblick in die ländliche Wohnkultur des 18. und 19. Jahrhunderts bietet. Die historische Säulenhalle im Eingangsbereich des Altonaer Museums ist das eintrittsfreie „Wohnzimmer des Museums“ und ein besonderer Ort für Akteurinnen und Akteure aus dem Stadtteil. Als attraktiver Willkommens- und Aufenthaltsbereich zum Loungen, Spielen und Lesen präsentiert die Halle thematisch exemplarische Highlights aus der vielfältigen kulturhistorischen Sammlung des Museums und bietet zudem eine Fläche für kleinere Ausstellungen, die vor allem von und mit Communities und Vereinen aus Altona erstellt werden.

Create shared memories with pen and paper. We draw stories, capture experiences, and playfully invent new things – this way, you'll get into conversation in a completely different, relaxed manner. As an illustrator and sketchnote trainer, Judith Ganter will accompany you with simple, playful methods and show you how images make thoughts visible. This way, you – children and adults alike – will discover the joy of creative expression and create something together that has an impact beyond Museum Day. This offer is for you if you… want to conjure new stories onto paper with your daughter. want to draw little adventures with your son. want to make imagination visible together with your grandchildren. want to invent a shared adventure as an aunt and nephew. secretly want to be a child again. want to laugh together and spin ideas as friends. For everyone who wants to try something new – a little break from everyday life full of creativity, wonder, and shared stories. For children aged 6 and up Duration 2 PM - 4 PM (joining at any time is possible) No registration required

The 60-minute public tour of the exhibition "Milestones of Jewish History. A Project Space for Hamburg" provides an overview of Hamburg's over 400-year-long Jewish history, characterized by cultural, linguistic, and religious diversity. Traces of this history can still be found in the cityscape today, such as in the Sephardic-Ashkenazi cemetery on Königstraße or in the ruins of the world's first Reform Temple. The exhibition uses 14 selected dates to tell central aspects of Jewish life from 1611 to 2024. The focus is on the debate about a Jewish Museum for Hamburg, which has been ongoing for over 100 years and is once again relevant in 2024. The project space in the Altonaer Museum offers room for reflection on which themes and perspectives a future Jewish Museum should address. Participation fee: €2.00 for ages 10 and up.

Ab 04.02.2026 Die jüdische Geschichte Hamburgs reicht über 400 Jahre zurück. Sie ist seit Beginn geprägt durch kulturelle, sprachliche und religiöse Vielfalt. Von dieser Pluralität zeugen im Hamburger Stadtbild unter anderem der sefardisch-aschkenasische Friedhof an der Altonaer Königstraße oder die Ruine des weltweit ersten Tempels des Reformjudentums in der Neustadt. Jüdische Lebenswelten wurden in den selbstständigen Städten Altona und Hamburg durch unterschiedliche Gesetzgebungen bestimmt. Sie prägten Selbstbehauptung, Kampf um Bürgerrechte und den Umgang mit der nichtjüdischen Gesellschaft. Auch der Hafen und seine Handelsmöglichkeiten waren wichtige Faktoren im Leben der Hamburger Jüdinnen und Juden. Aber wie und wo wird diese besondere jüdische Geschichte Hamburgs erzählt? Seit 130 Jahren haben jüdische und nichtjüdische Akteur*innen Sammlungen und Ausstellungen aus unterschiedlichen Blickwinkeln und an verschiedenen Orten initiiert. Ebenso lange gibt es eine Diskussion über ein eigenes Jüdisches Museum für Hamburg – sie wird seit 2024 erneut geführt. Dies ist Anlass für den Projektraum im Altonaer Museum, der ausgewählte Wegmarken der reichen jüdische Geschichte und Gegenwart erzählt.