汉堡-埃尔贝克和平堂 - 埃尔贝克路德宗教会 - 和平堂-复活节堂

From the concert series "Musical Medley - Music on Sunday evenings at Friedenskirche"Summer is a celebration of colors in nature, life becomes lighter, and the soul is free and carefree. Danish composer and clarinetist Mikael Börresen has turned these feelings into music and presents his musical kaleidoscope here together with Michael Turkat, organ and piano.Mikael Börresen describes his feelings about summer and the music that arises from them as follows: “When the sky is blue, the sun is yellow, nature is green, and the flowers are red, then we know that the shadow of winter has disappeared for a time. Now the ‘real’ life begins: our soul is like in an eternal dance, free and carefree. Like holding onto summer, the music forms a sonorous framework around this precious season; it arises in the space of infinity like dancing, joyful rhythms.”Mikael Börresen studied composition and clarinet in Copenhagen and Vienna and made a name for himself with diverse compositions, CD recordings, and radio productions.Michael Turkat studied organ and church music in Lübeck and was organist and cantor at the Versöhnungskirche in Hamburg Eilbek from 1979 to 2020. His diverse concert activities at home and abroad have also often led him to the Friedenskirche in Eilbek in various ensembles, most recently with the band “On The Rocks”.He shares a long-standing musical friendship with Mikael Börresen.Admission is free. DirectionTeam Musical MedleyOrganizerEv.-Luth. Kirchengemeinde Friedenskirche Eilbek

To mark the start of school, we cordially invite you to a child-friendly, encouraging service for all new school children and their parents, grandparents, siblings, godparents, and anyone else who would like to join.Two service times are available for you to choose from:Monday, August 24, 2026, 5 PM - 5:30 PM orTuesday, August 25, 2026, 9 AM - 9:30 AMat Friedenskirche Eilbek, Papenstraße 70Pastor Linda BornemannLeadershipPastor Linda BornemannParticipantsChurch musician Aljoša KostićOrganizerEv.-Luth. Kirchengemeinde Friedenskirche Eilbek

We warmly invite you to our sewing consultation hour! Whether you are experienced in sewing or just starting out – here you will find the perfect opportunity to advance your sewing projects and discover new ideas. It takes place once a month on Wednesday afternoons, right next to the flea market café. There, you can browse through a variety of unique second-hand clothing while enjoying coffee and cake.Our sewing consultation is offered by Saskia Clauss (29), a passionate seamstress. She began sewing after a sports injury and has since gained over 13 years of experience: After initial attempts on old t-shirts, she now adjusts all garments for herself and her partner and darns or quilts aged fabrics.Sewing as a contribution to a sustainable future.Germany accumulates almost two million tons of textile waste annually. This corresponds to more than 15 kilograms per person. And this is exactly where we can make a difference together: By repairing, altering, and creatively recycling, we extend the life of our favorite pieces.What you can expect:• A sewing machine available• Support with alterations or repairs• Tips and inspiration for your projects• Coffee & cake + opportunity to browse the flea market café right next doorWe look forward to welcoming you soon to our sewing consultation hour!To better accommodate your concerns, please register in advance with Renate Endrulat. Email: renate.endrulat@friedenskirche-eilbek.de Mobile: 0179 - 41 75 356 Where: In the community center, Papenstraße 70, on the ground floor. CoordinatorSaskia ClaussOrganizerEv.-Luth. Kirchengemeinde Friedenskirche Eilbek

Anyone who enjoys singing and would like to support the women's choir is warmly welcome to attend rehearsals on Thursdays at 19:00 (except during school holidays or on public holidays) at the community center Papenstraße 70.Knowledge of music notation is not required.Contact: info@friedenskirche-eilbek.deDirectionJohn LehmanOrganizerEv.-Luth. Kirchengemeinde Friedenskirche Eilbek

At our sparkling wine or mineral water bar, we will be offering drinks and pretzels at favorable prices on the occasion of the Night of Churches.