Hamburger Sprechwerk

A Bavarian plays Valentin, a woman from Brandenburg has to as well. What do you do when the Bavarian stage partner is sick and the only replacement you can get is an actress from Brandenburg? Valentin in the Brandenburg dialect? - That'll never work! Heike Feist (from Neuruppin) and Andreas Nickl (from Munich) tell the story of the scrawny comedian who was pessimistic, on principle. Before every stage performance, he trembles with fear of forgetting his lines. The passionate hypochondriac - "Not being sick at all isn't healthy either!" - dislikes traveling, especially for performances, and absolutely not by car! He considers the new technological marvel to be far too fast - something could happen. Nevertheless, Karl Valentin became one of the most famous and beloved of his profession to this day. And because that's the case, it's not over yet, not even for the woman from Brandenburg and the Bavarian... Ticket prices: Advance sale: €21.50, reduced €13.90 Box office: €23.00, reduced €15.00 Sun 08/23/26 at 6 p.m.

Komödie von Konstanze Ullmer eine Eigenproduktion des Hamburger Sprechwerks der Reihe „Wortgefechte“ Uraufführung   Mit: Jasmin Buterfas, Iris Faber, Andrea Jolly, Joachim Liesert Regie: Konstanze Ullmer   Moral war gestern. Heute ist Punk. Was passiert, wenn der jugendliche Idealismus auf die Realität der Lebensmitte trifft? „Die Insurgentinnen“ erzählt die Geschichte von drei Frauen, die beschließen, dass es für die Revolution nie zu spät ist – und zwischen Alltag und Altersvorsorge eine klandestine Zelle gründen. Wofür haben wir mit zwanzig eigentlich gebrannt? Wo ist der Idealismus geblieben? Und was zum Teufel hindert uns daran, die Träume einfach jetzt, ein paar Jahrzehnte später, umzusetzen? Mit Zeitverzögerung sozusagen? Die Insurgentinnen Andrea, Jasmin und Iris stellen sich genau diese Fragen. Ihre Antwort ist radikal: „Lass es uns einfach tun!“ Kurzerhand gründen sie eine kleine revolutionäre Zelle. Ihr taktischer Vorteil ist die totale Unscheinbarkeit. Wer verdächtigt schon drei mittel- bis spätalte Frauen plus einen verängstigten Joachim?   In einer Welt, in der ohnehin alles zu spät scheint, erlauben sich die vier Konspirierenden plötzlich alles. Sie entdecken die Freiheiten des radikalen Nonkonformismus und erklären dem braven Alltag den Krieg. Das Stück ist eine schwarzhumorige Abrechnung mit verpassten Chancen und ein Plädoyer für den späten Aufbruch. Denn eines ist klar: Moral war gestern. Heute ist Punk.   Das Stück ist eine Uraufführung und wurde dem Ensemble auf den Leib geschrieben.   Gefördert durch die Behörde für Kultur und Medien Hamburg.         Kartenpreise: VVK: 21,60 €, ermäßigt 13,90 € AK: 23 €, ermäßigt 15 €   Mi 26.08.26 um 20 Uhr Premiere Fr 28.08.26 um 20 Uhr Sa 29.08.26 um 20 Uhr So 30.08.26 um 18 Uhr Fr 11.09.26 um 20 Uhr Fr 09.10.26 um 20 Uhr Sa 10.10.26 um 20 Uhr

Zuckerschweine jsou pravděpodobně nejzábavnější improvizační divadelní skupinou v Hamburku. A „kousek hamburské kultury“, jak je kdysi nazval Hamburg Journal. Užijte si večer plný překvapení – se zárukou smíchu. Slibujeme.Jsou rychlí, hlasití a nepředvídatelní: odvážní improvizátoři vstupují na jeviště, aniž by věděli, co se stane. Nemají žádný text, žádné rekvizity, žádné režijní pokyny. Na základě podnětů publika vznikají scény z fleku, které existují jen jednou.Improvizační divadlo je čisté divadlo. Divadlo bez kompromisů, divadlo pro daný okamžik. Živé a nestydaté. A vždycky ne zcela vážně míněné.Od ledna 2014 se improvizační kombo pravidelně každý první čtvrtek v měsíci vystupuje v hamburském Sprechwerku. Specialitou Zuckerschweinů je jejich jedinečná improvizační show s extra dávkou hudby. A v pravidelných intervalech zvou další improvizátory: Zuckerschweine [&] Friends!Dvakrát hamburští mistři improvizace, pravidelně vyprodaný hamburský Sprechwerk, vystoupení v nesčetných německých městech od Berlína po Darmstadt, od Kielu po Halle a v NDR – Zuckerschweine se mohou ohlédnout za bohatou historií s více než 20 lety jevištních zkušeností. Vše začalo v tehdejším Mont Marthe v Eppendorfu a také v Geesthachtu a Lüneburgu. Následovalo téměř deset let v legendárním Foolsgardenu na Schanze, než Zuckerschweine rozbili své improvizační stany v hamburském Sprechwerku. Naštěstí!Další informace na: www.zuckerschweine.deCeny vstupenek: Předprodej: 12,00 € (vč. poplatků za předprodej)Na místě: 15,00 €, žádné slevy

"Katha kahe so Kathak" – the essence of Kathak lies in its art of storytelling. SAMVEDAN – Kathak Studios Germany proudly presents Krishna: A Dance Drama, conceived by Panwar Music and Dance from Toronto, Canada. The production conveys beauty, devotion, and spiritual ecstasy through expressive choreography and captivating musical accompaniment. Enriched by elegant costumes, impressive visual design, and artistic stage aesthetics, the performance unites dancers from Toronto with the Germany-based Kathak artist Deodatt Persaud in the lead role of Krishna, as well as students from SAMVEDAN Kathak Studios. Together, they take the audience on a colorful journey through the life of Krishna – one of the most beloved and revered figures. Presented in Hamburg, this production brings the vibrant spirit of Kathak to Northern Germany. Fri 09/04/26 at 8 PM Ticket sales start soon

Binge-watching, but in real life. On September 5, 2026, Hamburg will once again become a stage: at the 22nd Theaternacht Hamburg.7:00 PM - 7:20 PM Die Insurgentinnen // Original Production Drama7:30 PM - 7:50 PM8:00 PM - 8:20 PMMorality was yesterday. Today is punk. What happens when youthful idealism meets midlife? "Die Insurgentinnen" tells the story of three women who found a revolutionary cell between everyday life and retirement planning. Andrea, Jasmin, and Iris wonder where their youthful fighting spirit has gone. Their answer: "Let's just do it now!" Their great advantage is their total inconspicuousness. A blackly humorous plea for a late start.