Ilfeld, Bahnhof