KIKU Maison de la Culture des Enfants Lohbrügge

On Hamburg Family Day, we'll tell stories with the Japanese paper theater Kamishibai. Stories bring people together, and in the shared experience of stories, what is called Kyōkan in Japan emerges: a feeling of togetherness and harmony. Children and adults of all ages are welcome! We look forward to seeing you, come on over!

Un événement de la série Blanche-Neige - Galli Theater Hamburg"Miroir, miroir sur le mur, qui est la plus belle du pays?" Lorsque la belle-mère apprend que Blanche-Neige est plus belle qu'elle, elle élabore un plan pour tuer l'enfant. Blanche-Neige parvient à s'échapper chez les sept nains. Mais la méchante belle-mère retrouve Blanche-Neige et un combat acharné s'engage, dans lequel le Septième Nain ne peut vraiment pas aider. Seul le prince peut délivrer la belle Blanche-Neige.

An event in the Frau Holle series at Galli Theater HamburgA magical fairy-tale musical, freely based on Grimm's classic, by Johannes Galli. A diligent girl drops the spindle into the well and jumps in after it. There she enters the realm of Frau Holle and finds plenty of work: The bread has to come from the oven, the apples must be picked from the tree, and Frau Holle's pillows must be shaken so that it snows in the world. She is richly rewarded by Frau Holle for her good work. Her not-so-diligent sister now sets off for the realm of Frau Holle ...