Mødested: U-/S-banegård Berliner Tor (Udgang Beim Strohhause)

Borgfelde er en af de mindste bydele i Hamborg. På trods af sin centrale beliggenhed – kun omkring 2 km fra rådhuset – er det ikke særlig kendt. Stærkt ødelagt i den ødelæggende ildstorm under Anden Verdenskrig og gennemtrængt af brusende trafikårer, tilbyder den røde rækkehuseprægede bydel mellem Berliner Tor og Landwehr dog mange spændende detaljer: Gader med tidlige byvillaer, store stiftbygninger, "Hiobs-Hospitalet", bunkere, repræsentative bygninger fra 1920'erne og en landskabsmæssig akse med cykelrute langs Geest-kanten, som engang var et populært sted for villaer og pragtbygninger med vidtrækkende udsigt over marsken.

Bølgen af allierede bombeangreb på den tyske rustningsindustris metropol i juli / august 1943 var på dette tidspunkt det sværeste luftangreb i krigens historie. På denne byvandring følger vi ødelæggelsernes spor i bydelen Hammerbrook, der dengang var næsten fuldstændig ødelagt - fra Berliner Tor langs bunkere, steder for NS-terror til centrum af ildstormen. Udover mange historiske fakta præsenteres lydoptagelser, filosofiske og kunstneriske tilgange.