Místo setkání: Bugenhagenstraße / Barkhof

Akce z cyklu Světové dědictví Kontorhausviertel & Speicherstadt | Stattreisen HamburgProhlídka čtvrti Kontorhausviertel a Speicherstadt, památky UNESCOBěhem této prohlídky města zažijeme čtvrť Kontorhausviertel, památku UNESCO, se slavným Chilehause, který letos slaví 100. výročí, a také s mimořádným Sprinkenhofem, a tradiční sklady Speicherstadt.Tam, kde se kdysi nacházely obytné čtvrti, byly ve Starém Městě postaveny kancelářské budovy pro rozvíjející se přístavní město, které poskytovaly pronájem kanceláří pro expandující obchod. Po cestě navštívíme některé ze zvláštních schodišť (možné pouze ve všední dny).Ve Speicherstadtu se ocitneme v jiném světě: jedinečné sklady, vodní kanály, mosty, nakládací rampy a fasády připomínající zámky. Zde se skladovaly zboží z celého světa: koření, pepř, tabák, kakaové boby, káva a mnoho dalšího. Uvidíme také Mezinárodní námořní muzeum, nádhernou administrativní budovu HHLA, Wasserschloss, Fleetschlösschen a obchodníky s koberci, kteří dodnes využívají sklady jako skladovací prostory.Projdeme dvěma mimořádnými městskými čtvrtěmi, které ilustrují dynamický rozvoj hamburského obchodního města. Na závěr prohlídky města poskytneme malý pohled na Hafencity s Überseequartier a Elbphilharmonie, s nimiž se centrum města rozrůstá až k Labi.Délka: 2 hodinyMísto setkání: Kostel sv. Jakuba, Bugenhagenstraße, roh Barkhof (Jakobikirchhof 8)Místo ukončení: Přístav Magdeburg, Námořní muzeum

On this city tour, we experience the UNESCO World Heritage site Kontorhausviertel with the famous Chilehaus and the likewise outstanding Sprinkenhof as well as the traditional warehouses by the water.At the site of the former Gängeviertel, Kontorhäuser were built in the old town for the burgeoning port city, which provided offices for the expanding trade for rent. On the way, we will visit some of the special staircases.In the Speicherstadt, we enter another world: unique warehouses, canals, bridges, loading openings, and castle-like facades. Here, goods from all over the world were stored: spices,pepper, tobacco, cocoa beans, coffee, and much more. We also see the Maritime Museum, the magnificent HHLA administration building, the water castle, as well as carpet dealers who still use the warehouses as storage spaces today.We walk through two outstanding city districts that illustrate the dynamic development of the merchant city of Hamburg. In conclusion, we offer a brief outlook on the Hafencity, which connects the city center to the Elbe.