Mahnmal St. Nikolai

Was kann uns Kunst über das Element Feuer und dessen zerstörerische und zugleich schöpferische Kraft erzählen? Für die Ausstellung FIRE, kuratiert von Joanna Warsza (Stadtkuratorin Hamburg), haben sich Hamburger und internationale Künstler:innen mit dieser Frage beschäftigt und ihre Überlegungen auf vielfältige Weise in Kunstwerken verarbeitet. Die zeitgenössischen Werke setzen sich dabei mit den politischen, ökologischen und spirituellen Dimensionen von Feuer auseinander, in Zeiten von Multikrisen und dem damit verbundenen Gefühl herannahenden Katastrophen ausgeliefert zu sein. Sie hinterfragen, wie sich der allgegenwärtige Kreislauf von Zerstörung und Erneuerung durchbrechen lässt – hin zu einem gewaltfreieren Miteinander. Zu der Ausstellung wird ein umfangreiches Begleitprogramm mit Führungen, Lesungen, Konzerte und anderen Veranstaltungen angeboten.Die Ausstellung ist vom 21.06. bis zum 21.09.2026 auf dem öffentlichen Gelände des Mahnmals sowie an ausgewählten Orten in Hamburg zu besichtigen.Weitere Informationen zur Ausstellung und zum Programm finden Sie auf der Homepage des Mahnmals St. Nikolai sowie der Stadtkuratorin Hamburg.

Was kann uns Kunst über das Element Feuer und dessen zerstörerische und zugleich schöpferische Kraft erzählen? Für die Ausstellung FIRE, kuratiert von Joanna Warsza (Stadtkuratorin Hamburg), haben sich Hamburger und internationale Künstler:innen mit dieser Frage beschäftigt und ihre Überlegungen auf vielfältige Weise in Kunstwerken verarbeitet. Die zeitgenössischen Werke setzen sich dabei mit den politischen, ökologischen und spirituellen Dimensionen von Feuer auseinander, in Zeiten von Multikrisen und dem damit verbundenen Gefühl herannahenden Katastrophen ausgeliefert zu sein. Sie hinterfragen, wie sich der allgegenwärtige Kreislauf von Zerstörung und Erneuerung durchbrechen lässt – hin zu einem gewaltfreieren Miteinander. Zu der Ausstellung wird ein umfangreiches Begleitprogramm mit Führungen, Lesungen, Konzerte und anderen Veranstaltungen angeboten. Die Ausstellung ist vom 21.06. bis zum 21.09.2026 auf dem öffentlichen Gelände des Mahnmals sowie an ausgewählten Orten in Hamburg zu besichtigen. Weitere Informationen zur Ausstellung und zum Programm finden Sie auf der Homepage des Mahnmals St. Nikolai sowie der Stadtkuratorin Hamburg.

FIRE ist das zweite Kapitel der Reihe FROM THE COSMOS TO THE COMMONS der Stadtkuratorin Hamburg und widmet sich dem Element Feuer, der Apokalypse und Repair. In einer Ausstellung am Mahnmal St. Nikolai werden ortsspezifische Arbeiten von Hamburger und internationalen Künstler*innen präsentiert, die sich mit der politischen, ökologischen und spirituellen Dimension des Feuers in Zeiten akuter gesellschaftspolitischer Dringlichkeit auseinandersetzen. Im Rahmen des Sommerfestivals lädt Stadtkuratorin Joanna Warsza zu wöchentlichen performativen Rundgängen und Gesprächen in der Ausstellung ein, die ausgehend von den Arbeiten der Frage nachgehen, wie sich der Kreislauf von Zerstörung und Erneuerung durchbrechen lässt. SA 08.08. // 14:00 THE CYCLE OF WARMTH. ON MENOPAUSE — eine performative Lesung von der Künstlerin / performative reading by the artist Lene Markusen und ein Ausstellungsrundgang mit / and a tour with Nasim Weiler (EN/DE) SA 15.08. // 14:00 THE ELEMENT OF FIRE. Ausstellungsrundgang mit der Stadtkuratorin Hamburg / A walk through the exhibition with the City Curator Joanna Warsza (EN) SA 22.08. // 14:00 ON APOCALYPSE. Eine Antwort auf die Ausstellung / A response to the exhibition der Künstlerin und Autorin / by the artist and writer Moshtari Hilal (EN/DE) KURATION Joanna Warsza KÜNSTLER*INNEN Hala Alnaji, Saodat Ismailova, Nikita Kadan, Hamedine Kane, Annette Kelm, Lene Markusen, Mark Morris, Neda Saeedi, Mikołaj Sobczak, Cecilia Vicuña, Coco Bergholm Das Projekt Stadtkuratorin Hamburg wird gefördert von der Behörde für Kultur und Medien Hamburg und steht unter der Trägerschaft des Kunsthaus Hamburg. www.stadtkuratorin-hamburg.de

Am Spieltisch: Gastcarilloneur Reinhard Kwaschik aus Potsdam. Reinhard Kwaschik, geboren 1952 in Torgau, begann seine Laufbahn mit einer Ausbildung im Orgelbau. Nach Studien der Kirchenmusik in Halle (Saale) und der Theologie in Leipzig war er viele Jahre als Pfarrer tätig.Seit 2018 beschäftigt er sich intensiv mit der Glockenkunst, insbesondere mit Glockenguss und Glockenmusik. Derzeit ist er Student an der Königlichen Carillonschule „Jef Denyn“ in Mechelen (Belgien) bei Jan Verheyen.Seit 2025 ist er Carillonbeauftragter der Fördergesellschaft für den Wiederaufbau der Garnisonkirche Potsdam e. V. (FWG) und engagiert sich für den Aufbau des Friedenscarillons im Turm der Garnisonkirche Potsdam als hörbares Zeichen für Frieden und Versöhnung.Das Carillonkonzert ist auf dem Platz des ehemaligen Kirchenschiffs zu hören. Open Air. Eintritt frei.MitwirkendeReinhard Kwaschik, Potsdam VeranstalterStiftung Mahnmal St. Nikolai e.V.

Am 1. September 1939 überfiel die Deutsche Wehrmacht Polen. Damit begann der Zweite Weltkrieg. Mit einer Andacht erinnern wir an diesen Tag und verknüpfen dies mit der Ausstellung der Stadtkuratorin am Mahnmal St. Nikolai: „FIRE. From the Cosmos to the Commons“.Teil dieser Ausstellung ist das Werk der Künstlerin Annette Kelm: Die Bücher. Sie fotografiert die Einbände derjenigen Bücher, die 1933 verboten und öffentlich verbrannt wurden. Ihre Fotos berühren die Gegenwart, indem sie nach dem Wert und der Zerbrechlichkeit unserer demokratischen Gesellschaft fragen. Diese Werte sind mit christlichen Überzeugen eng verbunden.Mitwirkende: Hauptpastor und Propst Dr. Martin Vetter, Pastorin Dr. Reingard Wollmann-Braun; Musik von Werner Lamm, Carillon, und dem Blechbläserensemble „brass con brio“.Im Anschluss:18:30 Uhr Carillonkonzert mit Werner Lamm19:00 Uhr Das Massaker von Palmnicken. Vortrag und Diskussion.MitwirkendeHauptpastor und Propst Dr. Martin VetterAnne MichaelVeranstalterStiftung Mahnmal St. Nikolai e.V.

Dieser private Rundgang führt Sie durch die wichtigsten Wahrzeichen Hamburgs in das historische und architektonische Erbe ein. Beginnen Sie an der St. Nikolai-Gedächtniskirche, wo gotische Ruinen als starke Erinnerung an Kriegszerstörung und Widerstandsfähigkeit stehen. Steigen Sie zum Observatorium für Panoramablicke, die die Transformation der modernen Stadt offenbaren. Fahren Sie weiter zur Peterskirche und bewundern Sie ihren bleibenden mittelalterlichen Charakter und ihre aufwendige Innenausstattung. Gehen Sie zum Hamburger Rathaus, wo bürgerliche Koryphäe und Wohlstand die Identität der Stadt prägten. Beenden Sie den Jungfernstieg, wo Uferpromenaden das kommerzielle Kulturerbe und den maritimen Geist Hamburgs widerspiegeln. Ihr lizenzierter Fortgeschrittener sorgt für historische Tiefe und durchdachte Interpretation. Bitte beachten Sie : Das Programm und die Attraktionen können je nach Buchungsdatum/-zeit und den Bedingungen für die Besuchermenge variieren.

Begleiten Sie einen Einheimischen auf eine zweistündige exklusive Reise durch Hamburg, ein Erlebnis, das Sie nicht verpassen dürfen, um historische Sehenswürdigkeiten zu bewundern, die Geschichte neu zu erleben und in die reiche Kultur der Stadt einzutauchen. • Entdecken Sie Hamburgs Vergangenheit mit der Führung eines Einheimischen. • Entdecken Sie, wie die historische Speicherstadt Hamburgs Geschichte geprägt hat. • Erleben Sie eine personalisierte Tour, zugeschnitten auf Ihre Interessen. • Erhalten Sie kuratierte Empfehlungen für weitere Stadtentdeckungen. • Genießen Sie eine private und intime Tour, exklusiv für Ihre Gruppe. Tauchen Sie ein in das Hamburger Kulturerbe und lassen Sie seine Geschichte Teil Ihrer eigenen Reise werden.