257 Jahre nachdem die ersten Reepschläger an diesem Fleck ihre Bahnen in Betrieb genommen hatten, mussten die letzten Reepschläger ihre Sachen packen und die Gegend verlassen. Mittlerweile war aus dem kaum bebauten Arela rund um die Bahnen ein eng bebautes Großstadt-Viertel mit Mietskasernen, Gewerbe, Fabriken und Amüsierstätten geworden, die dicht an das Reepschläger-Gelände herangerückt waren – und zwar binnen weniger Jahrzehnte:
Nach dem Abzug der Franzosen „mit Feuer und Flamme“ 1814, wurde aus dem ländlichen sogenannten Hamburger Berg in rasendem Tempo die amtliche und dicht bebaute Vorstadt St. Pauli: Bis 1820 war der Wiederaufbau abgeschlossen, 1833 bekam die Gegend offiziell und nach ihrer Kirche den Namen „St. Pauli“. 1840 waren die hölzernen Jahrmarktbuden auf dem Spielbudenplatz (daher der Name) zugunsten fester Häuser verschwunden, in denen sich das Publikum gegen Eintritt vergnügte. Zum Jahreswechsel 1860/61 fiel schließlich mit der Torsperre am Millerntor eine entscheidende Konjunkturbremse: War es bisher so, dass nach Einbruch der Dunkelheit der Durchgang verschlossen war und sich nur gegen teures „Sperrgeld“ öffnete, konnte nun rund um die Uhr hinein und hinaus spaziert werden – und die Gäste flohen nicht mehr in „Torschlusspanik“ vor der Sperrglocke am Millerntor. Aus dem Hafen wurde ein „Tor zu Welt“ und technische Neuerungen wie die Dampfschifffahrt waren auf Erfolgskurs – und Tauwerk aus Stahl lief den Reepschläger-Erzeugnissen den Rang ab.
Das wachsende Hamburg interessierte sich bereits in den 1870ern für das Gelände der Reepschläger als Baugrundstück. Doch ohne weiteres war dieses nicht zu bekommen: Die Reepschläger beharrten auf eine Entschädigungszahlung, um die ein jahrelanger Rechtsstreit mit der Stadt entbrannte – der schließlich zugunsten der Reepschläger entschieden wurde.
Im Mai 1883 endete das Kapitel der Reepschläger auf St. Pauli. Eine neue Zeit war angebrochen und der Stadtteil dicht bevölkert.
1885 wurde das erste Gebäude auf dem ehemaligen Reepschläger-Gelände fertiggestellt: Eine Schule für die Kinder St. Paulis. (Heute das Schulmuseum) .