257 ans après que les premiers fabricants de cordages eurent mis en service leurs pistes à cet endroit, les derniers fabricants de cordages durent faire leurs bagages et quitter la région. Entre-temps, la zone à peine bâtie autour des pistes était devenue un quartier de grande ville densément construit, avec des immeubles de rapport, des commerces, des usines et des lieux de divertissement, qui s'étaient rapprochés du terrain des fabricants de cordages – et ce en quelques décennies :
Après le départ des Français « avec le feu et la flamme » en 1814, le soi-disant Hamburger Berg, alors rural, devint à une vitesse fulgurante la banlieue officielle et densément bâtie de St. Pauli : la reconstruction fut achevée jusqu'en 1820, et en 1833, la région reçut officiellement le nom de « St. Pauli », d'après son église. En 1840, les baraques en bois des foires sur le Spielbudenplatz (d'où son nom) avaient disparu au profit de bâtiments en dur où le public se divertissait moyennant un droit d'entrée. Au tournant de l'année 1860/61, la fermeture de la porte du Millerntor mit fin à un frein économique décisif : alors qu'auparavant, après la tombée de la nuit, le passage était fermé et ne s'ouvrait que moyennant un « droit de passage » coûteux, il était désormais possible d'entrer et de sortir à toute heure – et les clients ne fuyaient plus dans une « panique de fermeture de porte » devant la cloche de fermeture du Millerntor. Le port devint une « porte sur le monde » et les innovations techniques comme la navigation à vapeur étaient en plein essor – et les cordages en acier supplantèrent les produits des fabricants de cordages.
Le Hambourg en pleine croissance s'intéressait déjà dans les années 1870 au terrain des fabricants de cordages comme lieu de construction. Mais il n'était pas facile de l'obtenir : les fabricants de cordages exigèrent une indemnisation, ce qui déclencha un long litige juridique avec la ville – qui fut finalement tranché en faveur des fabricants de cordages.
En mai 1883, le chapitre des fabricants de cordages à St. Pauli prit fin. Une nouvelle ère avait commencé et le quartier était densément peuplé.
En 1885, le premier bâtiment fut achevé sur l'ancien terrain des fabricants de cordages : une école pour les enfants de St. Pauli. (Aujourd'hui le musée scolaire).