Die Eierhütte
Suositulla paikalla, jossa on laaja näkymä Flottbekin laaksoon, seisoi tänäkin päivänä jälleen heinän ja metsän välissä pieni puurakenteinen mökki. Ovalit ikkunat antoivat sille kansan suussa nimen „Eierhütte“.
„Hütten und Sitze aus den Aesten der Bäume, welche sie beschatten, und dem in diesem Schatten wachsenden Moose zusammen gesetzt (...) schienen allein sich der Gattung anzupassen, welche die Engländer ornamented farm nennen.“ (Caspar Voght, 1824). Borken- ja Mooshütten (engl. roothouses) yhdistävät monia antiikin, valistuksen ja „Empfindsamkeit“—aikakauden topos.
In römischer Capitalis-Schrift steht im Giebel die Widmung: AMICIS ET QVIETI (Der Ruhe und den Freunden geweiht). Tämä kirjoitusmuoto kuului ajan ystävyyskulttiin, pohdiskeluun totuudenmukaisuudesta ja ystävien välisestä läheisyydestä. Se kuului konkreettisesti Caspar Voghtin ystäville koko Eurooppaan, joihin kuului merkittäviä filosofi, luonnontieteilijöitä ja poliitikkoja, muun muassa Goethe. Se kuului myös hänen Flottbekerin ystäväpiiriinsä, ennen kaikkea Magdalena Pauliin, synt. Poel, hänen suuriin rakkauteensa, jolle Voght rakennutti joitakin kauneimpia puistokuviaan.
Die „Aufklärung“ wandte sich vom frivolen, zügellosen Rokoko ab und suchte im Ursprünglichen das Unverfälschte und Wahrhaftige. Se tutki kielen, yhteiskunnan, tunteiden ja luonnonilmiöiden alkuperää. Die Architekten des Klassizismus dachten, wie in der Antike schon Vitruv, über die Ursprünge der Baukunst nach: von der Höhle zum römischen Gewölbe, von der Baumhütte zum Tempel der Griechen. In den neuen Landschaftsparks bauten die Architekten dann beides lehrhaft nach: die „primitive huts“ einerseits, andrerseits verkleinerte Pantheon-Kuppeln und Säulentempel. Myös Voght tilasi Elbuferille raunioituneen temppelin, joka ei ole nykyään säilynyt.
Auch die kleine „Eierhütte“ im Jenischpark stand für die Gedankenwelt um 1800. Sen jälkeen toisen maailmansodan jälkeen purettu, korvattiin vuonna 1995 lahjoitusvaroin restauroinnin jälkeen, ja „Eierhütte“ uusittiin. Sen tilalla on nykyään ruohikatto, joka peittää mökin. Im September 2021 feierten wir nach erfolgreicher Restaurierung die Wiedereröffnung der "Eierhütte".
Lauantai
Tänään