Chránená krajinná oblasť Flottbektal
Blatnica žltá a hadovka väčšia vytvárajú pestrú mozaiku mokrých lúk. V roku 1982 bola južná časť údolia Flottbektal spolu s priľahlým lesom vyhlásená za chránenú oblasť.
Príliv a odliv na Labe ovplyvňujú tok potoka Flottbek na juhu parku. Počas prívalových povodní bývajú lúky a kroviny v údolí na rozsiahlych plochách pod vodou. Biotopy ovplyvňované povodňami pozdĺž hamburského Labe takmer úplne vymizli, a preto sú mimoriadne cenné. Na zachovanie druhovo bohatých lúčnych porastov treba plochy kosiť dvakrát za leto.
Kultúra a príroda sú v parku odjakživa úzko späté. Malebné údolie Flottbektal, les na vyvýšenom chrbte Geest a staré solitérne duby Caspar Voght s úctou začlenil do svojho vzorového poľnohospodárskeho statku. Bohaté prírodné podmienky a dlhá záhradnícka tradícia prispeli k veľkej rozmanitosti rastlinných druhov. Do parku vysadili cibuľovité rastliny z južnej Európy, napríklad tulipán planý a korunkovku strakatú. V 19. storočí sa spolu s „znečistenými trávnymi osivami“ rozšírila aj nevädza čierna, ktorá v lete zdobí suchšie lúky pri chatke Eierhütte červenofialovými kvetmi.
Park poskytuje množstvo biotopov aj živočíchom. Nad vodnými plochami v parku Jenisch po západe slnka loví hmyz päť rôznych druhov netopierov. V dutinách konárov a kmeňov starých dubov hniezdia sova lesná, ďateľ zelený a ďateľ veľký. Husté kroviny poskytujú hniezdiská rôznym druhom peníc. Občas je hosťom na potoku Flottbek dokonca aj rybárik riečny.
Sobota
Dnes