مدخل بوابة القيصر
شُيّد مدخل البوابة ذي الطراز الباروكي الجديد في شارع إلبشوسي عام 1906 بمناسبة زيارة الإمبراطور فيلهلم الثاني، ووُصل بشبكة الطرق القديمة عبر ممر أنيق ذي انحناءات رشيقة.
اكتفى كاسبار فوغت عام 1785 ببوابة بسيطة تؤدي إلى الحديقة الجنوبية. وبعد أكثر من 40 عامًا بقليل، أقام عضو مجلس الشيوخ مارتن يوهان ينيش بجوار البوابة في هولتس توييتِه كوخًا إنجليزيًا أنيقًا. وفي عام 1906، أمر المبعوث الإمبراطوري مارتن روكر ينيش ببناء منزل أكبر لحارس الحديقة، على طراز العصر، بجوار بوابة القيصر الجديدة في شارع إلبشوسي. وزُيّن المنزل ذو السقف القرميدي، المبني على الطراز السويسري، بسخاء بشرفات مسقوفة وجملونات ونوافذ بارزة، إضافة إلى الهياكل الخشبية والألواح الزخرفية.
فتحت أول أسرة تولّت حراسة البوابة مدخلها لعدد من الضيوف رفيعي المقام. أقام الضيوف في فندق الحديقة الفاخر على الجانب الآخر من شارع إلبشوسي، وكانوا يعبرون الحديقة في طريق السيارات الجديد للوصول إلى منزل ينيش. وتوثّقت زيارات مستشار الرايخ فون بولو، الذي تربطه صلة قرابة بعائلة ينيش، وكذلك زيارات الإمبراطور فيلهلم الثاني.
انتقل البستاني فيلهلم شميت والطاهية إليزابيت شنايدر، وكلاهما يعمل لدى عائلة ينيش، إلى منزل حارس البوابة عام 1919 بعد زواجهما. وعاشت ابنتهما هيلديغارد شميت هناك حتى وفاتها عام 2006. وشهدت مرور الرئيس الفرنسي شارل ديغول والإمبراطورة الفارسية ثريا عبر البوابة لحضور حفلات استقبال في منزل ينيش. وفي ذلك الوقت، كان منزل ينيش لا يزال دار ضيافة لمجلس الشيوخ في مدينة هامبورغ الحرة والهَنزية.