“sittenlos”(伤风败俗)也可以译作“放荡不羁”。考虑到圣保利这一带早在200年前就有妓院,也就不难理解为什么它在19世纪得到了这个绰号。
1800年前后,如今的赫伯特街周边已经有几家“风月场所”。从1820年前后起,第一批蒸汽船将来自世界各地的水手带到圣保利,这门生意便迎来了鼎盛时期。
当时,大卫街及其周边街道上,一家挨着一家都是“有姑娘陪伴的舞厅”。当年的“地头蛇”是大型妓院“四狮之家”。它就坐落在大卫街旁,姑娘们在这里来回走动,水手、手艺人,还有尽可能低调的富家先生也在此闲逛。
男人一旦选定女伴,便会前往施皮尔布登广场的集市摊位(见第8站),在那里可以买到便宜又鲜艳的围巾。随后,“心仪的姑娘”会系上其中一条,直到这位先生的钱花光为止。只要姑娘还戴着围巾,其他有意者便无须再与她争论。
1900年前后,汉堡决定遏制卖淫活动:妓院经营许可只发给少数指定街道,其中包括海因里希街。该街于1922年更名为“赫伯特街”。缘由是,当时卖淫政策发生变化,妓院制度被废除。为了营造新的、“干净”的形象,昔日的妓院街道都改了名字。
1933年,纳粹统治时期,赫伯特街上竖起了红色遮挡板。它们旨在帮助当局尽可能全面地控制妓女。
这些遮挡板至今仍在,并被列为文物保护对象。2024年,汉堡市以此为举措之一,避免人们遗忘妓女中的纳粹受害者。
星期六
今天