Depois de atravessar a Davidstraße em direção a leste, o Spielbudenplatz marca o início do lado «alegre» de St. Pauli. Aqui, em palcos grandes e pequenos, há teatro e opereta, cabaré, figuras de cera, musicais e clubes com música de todos os estilos para todos os gostos.
Desde o fim do século XVIII, esta praça é um lugar de entretenimento. Naquela época, artistas de feira exibiam suas atrações em barracas de madeira; havia salsichas e cerveja, animais selvagens e teatro de marionetes. Essas diversões alegres e «adequadas para toda a família» acabaram dando à região ao redor do Spielbudenplatz o apelido de «St. Lustig».
Era possível comprar aqui todo tipo de mercadoria, por preços muito mais baixos do que nos estabelecimentos de Hamburgo, pois, até 1888, o Millerntor era uma fronteira alfandegária, e as mercadorias importadas para a cidade, por exemplo, a partir de St. Pauli, estavam sujeitas a taxas. Se fossem vendidas fora do Millerntor, não havia sobretaxa.
Quem eram seus antecessores no Spielbudenplatz há dois séculos?
«Camponeses simples, marinheiros, artesãos e criadas, que encontravam nessas lojas mercadorias mais baratas e um tratamento mais cortês do que em muitos estabelecimentos da cidade.» (J. Heckscher: Panorama de Peter Suhr, «De Hamburgo a Altona e de volta». Berlim, 1909. p. 74)
Por volta de 1840, as barracas foram demolidas, e o Spielbudenplatz, situado no limiar da cidade de Hamburgo, ganhou casas imponentes, construídas em alvenaria, alugadas por artistas de feira e donos de restaurantes. Na opinião de Joseph Heckscher, um estudioso de Hamburgo, isso foi uma piora. Em 1909, ele escreveu: «A diversão do homem do povo, que antes encontrava na rua por poucos xelins, foi arruinada; agora ele precisa matar o tempo em palácios da cerveja e ao som de música ensurdecedora, pagando caro.»
Sábado
Hoje