Naziv ulice „Hamburger Berg“ podsjeća na povijesni naziv područja koje danas zovemo St. Pauli.
Sve do 17. stoljeća Hamburger Berg bio je brežuljkasto uzvišenje koje se protezalo područjem današnje Neustadta, uz Elbu sve do Altona. Kada je Hamburg između 1616. i 1625./26. dao podići obrambeni bedem, taj je „brijeg“ iskopan, djelomično radi dobivanja građevnog materijala, a djelomično kako bi se oko obrambenog objekta osiguralo otvoreno, ravno bojište.
U 17. stoljeću današnja ulica Hamburger Berg još je bila tek mala cesta koja je prolazila između koliba užara (na strani ulice s neparnim kućnim brojevima i lokalom „Elbschlosskeller“) i velikog pašnjaka (na suprotnoj strani, s lokalom „Goldenen Handschuh“).
Istočno od ceste prostiralo se područje užara, koji su ondje od 1626. do 1883. na oko 300 m dugim, potpuno ravnim stazama izrađivali brodske konope duge do 220 m. (Ulica Seilerstraße prolazi otprilike sredinom nekadašnjeg područja užara.) Otprilike u visini lokala „Rosi‘s Bar“ nalazila se zgrada u kojoj se vagala konoplja potrebna za izradu konopa. Između lokala „Goldenen Handschuh“ i poslovnice Pennyja na ulici Reeperbahn nalazila se sušara (na donjonjemačkom „Dröge“), u kojoj su se katranizirani konopi i užad čuvali da se osuše.
Ta je zgrada još u 18. stoljeću ulici donijela naziv „Hinter der neuen Dröge“ (stara se nalazila otprilike u visini lokala „Silbersack“), sve dok 1865. nije preimenovana u Heinestraße – u spomen na židovskog bankara Salomona Heinea, koji je 1843. osnovao Izraelsku bolnicu (vidljivu na kraju ulice Hamburger Berg). Naposljetku je 1938., za vrijeme nacističke vlasti, Hamburger Berg dobio današnji naziv.
Subota
Danas