ชื่อถนน „Hamburger Berg“ ชวนให้นึกถึงชื่อเรียกทางประวัติศาสตร์ของพื้นที่ที่ปัจจุบันเราเรียกว่า St. Pauli
จนถึงศตวรรษที่ 17 Hamburger Berg เป็นเนินเขาที่ทอดยาวครอบคลุมพื้นที่ของ Neustadt ในปัจจุบัน เลียบแม่น้ำ Elbe ไปจนถึง Altona เมื่อ Hamburg สร้างกำแพงป้อมปราการขึ้นระหว่างปี 1616 ถึง 1625/26 „เนินเขา“ แห่งนี้ก็ถูกขุดออกไป ส่วนหนึ่งเพื่อนำวัสดุไปใช้ก่อสร้าง และอีกส่วนหนึ่งเพื่อเปิดพื้นที่ยิงปืนให้โล่งและราบเรียบรอบแนวป้องกัน
ในศตวรรษที่ 17 ถนน Hamburger Berg ในปัจจุบันยังเป็นเพียงทางรถเล็ก ๆ ซึ่งทอดผ่านระหว่างเพิงของช่างทำเชือก (ฝั่งถนนที่มีบ้านเลขที่คี่และ „Elbschlosskeller“) กับทุ่งหญ้าผืนใหญ่ (ฝั่งตรงข้ามที่มี „Goldenen Handschuh“)
ทางตะวันออกของทางรถเป็นพื้นที่ของช่างทำเชือก ซึ่งตั้งแต่ปี 1626 ถึง 1883 ผลิตเชือกสำหรับเรือบนแนวทางตรงยาวราว 300 เมตร โดยทำเชือกได้ยาวถึง 220 เมตร (ถนน Seilerstraße พาดผ่านบริเวณกึ่งกลางของพื้นที่ช่างทำเชือกในสมัยนั้น) ใกล้กับจุดที่ปัจจุบันเป็น „Rosi‘s Bar“ มีอาคารหลังหนึ่งซึ่งใช้ชั่งน้ำหนักป่านที่จำเป็นสำหรับทำเชือก ระหว่าง „Goldenen Handschuh“ กับสาขา Penny บนถนน Reeperbahn มีโรงตากเชือก (ภาษาเยอรมันต่ำเรียกว่า „Dröge“) ซึ่งใช้เก็บเชือกและเชือกลากเรือที่ชุบน้ำมันดินไว้ตากให้แห้ง
ในศตวรรษที่ 18 อาคารหลังนี้ทำให้ถนนได้ชื่อว่า „Hinter der neuen Dröge“ (โรงตากเชือกเก่าอยู่บริเวณ „Silbersack“) ก่อนที่ในปี 1865 จะเปลี่ยนชื่อเป็น Heinestraße เพื่อรำลึกถึง Salomon Heine นายธนาคารชาวยิวผู้บริจาคเงินสร้างโรงพยาบาลยิว (มองเห็นได้ที่ปลายถนน Hamburger Berg) ในปี 1843 ในที่สุด ในปี 1938 ภายใต้การปกครองของนาซี Hamburger Berg ก็ได้รับชื่อปัจจุบัน
วันเสาร์
วันนี้