Karlsbad - Die Stadt der Thermen, Mineralquellen und Entspannung